Dünya çocuklarını hikâyelerin büyülü dünyasında dolaştıran Yuan Huan’ın Kulübesi, Şubat ayında Berlin Film Festivali’nde tanıtılacak. Rodari Ödüllü yazar Miyase Sertbarut’un İtalyancadan Çinceye 17 dile çevrilen romanı Yuan Huan’ın Kulübesi, bu…
Dünya çocuklarını hikâyelerin büyülü dünyasında dolaştıran Yuan Huan’ın Kulübesi, Şubat ayında Berlin Film Festivali’nde tanıtılacak.
Rodari Ödüllü yazar Miyase Sertbarut’un İtalyancadan Çinceye 17 dile çevrilen romanı Yuan Huan’ın Kulübesi, bu yıl 76.’ncısı düzenlenecek Berlin Film Festivali kapsamındaki “Books at Berlinale” projesine başvuran 100’e yakın eser arasından öne çıkarak 10 kitaplık listeye seçildi.
Frankfurt Kitap Fuarı ve Berlinale Co-Production Market işbirliği ile 2006’dan bu yana Berlin Film Festivali himayesinde gerçekleştirilen “Booksat Berlinale”, dünyanın dört bir yanından film yapımcıları ile edebiyat ajanslarını bir araya getirerek edebiyattan beyazperdeye uyarlanma potansiyeli yüksek kitapların tanıtımını üstleniyor.
Çocuklar için kaleme alınmış kitapların nadiren seçildiği projede yer almayı başaran Yuan Huan’ın Kulübesi’nin tanıtımında “İster kâğıt üzerinde ister beyaz perdede olsun, hikâye anlatmanın gücünü gösteren bir eser,” ifadesi kullanılıyor.
16 Şubat Pazartesi günü, Amerikalı yazar Syd Atlas’ın sunumuyla düzenlenecek “Books at Berlinale” etkinliğinde Yuan Huan’ın Kulübesi, Tudem Yayın Grubu bünyesinde faaliyet gösteren Silva Literary Agencytarafından tanıtılacak. Etkinliğe film yapımcılarının yoğun ilgi göstermesi bekleniyor.
İtalya’da “Yılın Çocuk Romanı” seçilmişti…
Miyase Sertbarut’un, İtalyanca “La cabina telefonica di Yuan Huan” adıyla yayımlanan Yuan Huan’ın Kulübesi isimli kitabı, 2024 yılındaki Festival diLetteratura Per Ragazzi ‘Gianni Rodari’ (Gianni Rodari Çocuk Edebiyatı Festivali) kapsamında düzenlenen “Premio Rodari Ödüllerine” aday gösterilmiş ve “Yılın Çocuk Romanı” seçilerek Rodari Ödülü’nü kazanmıştı. Amazon Türkiye’nin 2025’in en çok satan çocuk kitapları listesinde ilk 10’da yer alan kitap, yakın geçmişte Konya Devlet Tiyatrosu tarafından çocuk oyununa uyarlanmış ve kapalı gişe oynamıştı.
